Linearly interpolates between two angles, taking the shortest path
Start angle in radians
End angle in radians
Interpolation factor (0-1)
Interpolated angle
Linearly interpolates between two angles, taking the shortest path